4/9/09

En Vitrina:


Diario. Katherine Mansfield. Lumen.

El Banquero Anarquista. Fernando Pessoa. Pre-Textos.

La Conciencia de Zeno. Italo Svevo. Debolsillo.

1 comentario:

Jose F dijo...

No pudo ser deliberado, por supuesto:
Mansfield murió en 1923, año en que fue publicada: La consciencia de Zeno. El banquero anarquista es de un año antes.
Todas cumplen el rigoroso precepto que se impuso el traductor Arturo Gómez Jaramillo. "No leo nada que tenga menos de ochenta años de publicado."
Bugs Bunny (que habrá de ser pura novelería para Christian) decía: "¿Qué hay de nuevo, viejo?"
En adelante le preguntaré: "¿Qué hay de viejo, joven?"